Ty se tu naliješ, ztratíš bouchačku, sletíš z terasy a pak mi budeš vykládat jaký to byl brilantní detektivní tah.
Napio si se, izgubio pištolj, pao si sa vrha terase, a sad æeš mi reæi da je to neki stari detektivski trik.
Nejdřív vás dovedu k lordu Feisalovi, pak mi to dejte.
Prvo æu te odvesti do Lorda Feisala, a onda æeš mi dati.
Pak mi dala dýško 200 dolarů a její telefon do Acapulca.
Onda mi je dala $200 napojnicu i njen telefon u Acapulco-u.
Pak mi řekneš, co se dělo dál.
Posle mi kazete kako je bilo.
A pak mi řekl: "Mám pro tebe novinu."
А онда је рекао "Имам неке новости".
Pak mi jistě prominete tuto akademickou otázku.
Onda æete mi oprostiti na ovom ipak akademskom pitanju.
A pak mi došlo... že vlastně ani netuším, co jsi zač.
I upravo sam shvatila. Nemam pojma ko si zapravo ti.
A pak mi přivedeš Jordana Colliera.
A onda æeš mi dovesti Jordana Colliera.
Pak mi došlo, co to bylo.
Onda sam shvatio šta je to.
tak použijete svůj přístupový kód, abyste se dostala k záznamům o umístění vězňů a pak mi řeknete, kam umístili Michaela Scofielda a Lincolna Burrowse.
Upotrijebit æeš svoj sigurnosni kod da uðeš u spise zatvorenièkih transfera i reæi mi gde su poslali Michaela Scofielda i Lincoln Burrowsa.
Ale pak mi dal 200 euro, prý pro to maličké.
А он ми је дао 200 ЕУР да дам беби.
Pokud alespoň jeden z nich dostane práci v rozhovoru v kampusu, pak mi oholíš knírek.
Ako čak i samo jedan od ta dva dobije posao u kampusu na intervjuima onda mi obrij brkove!
Ale pak mi došlo, že bych jen psala všechno, co bych měla říct tobě.
Али онда сам схватила да пишем ствари Које бих требала да кажем теби.
Co, chceš snad masturbovat a pak mi hrabat na kozy, nebo co?
A šta æemo sa ovim? Ako hoæeš izdrkaj a onda mi trljaj sise ili tako nešto?
Tenhle šarlatán zavraždí moji dceru a pak mi chce přednášet svoji filosofii?
Шарлатан ми убија ћерку а онда ме храни са својом филозофијом.
A pak mi ten vztekloun ukradl koblihovou čapku.
Onda je bijesni ukrao moju kapu.
Zabij ho a pak mi přiveď tu čisté krve.
Убите га и доведите ми чистокрвну.
Dostal mě tamhle ke stromu, a pak mi řekl, že mám krásnou pusu.
Odveo me je do onog drveta, i rekao mi je da imam lepa usta.
Takže sežeň pár kovbojů a pak mi zavolej.
Почни да окупљаш неке каубоје и онда ме позови.
Pak mi došlo, že z ostrova se dostanu jen tak, že se ze mě stane on.
Onda sam shvatio da jedini naèin da odem sa ostrva jeste da postanem on.
A pak mi pověděl ten nejneuvěřitelnější příběh.
А онда ми је испричао најневероватнију причу.
Jednu věc a pak mi slib, že odjedeš domů.
Jedno, ali obeæaj da posle ideš kuæi.
A pak mi spolužák ze střední řekl, že místní policie nabírá nové členy, tak jsem nasedl na autobus a jel.
Školski prijatelj mi reèe da policija prima nove ljude i eto.
Jestli mi o té dívce říkáš pravdu, pak mi ji přiveď.
Ako je to što si rekao o njoj istina... dovedi mi je.
Jo, vzkaž pilotovi, ať sebou hodí a pak mi přijď dělat společnost.
Da, reci pilotu da krene i onda doði da mi praviš društvo.
Kouzlo bylo zaměřené přímo na tebe, ale ten test byl negativní, a pak mi to došlo.
Vradžbina ukazao izravno na vas, ali testovi su negativni, a onda me je udario.
Pak mi musíš pomoci ji ochránit.
Onda mi moraš pomoæi da je zaštitim.
A pak mi přišili další roky za pobodání nějakýho sráče.
ONDA SU MI PRODUŽILI ZBOG NEKE NIŠTARIJE.
A pak mi došlo, že to bylo v mý hlavě.
I onda sam shvatio da mi je sve to u glavi.
A pak... mi někdo řekl, abych ho ušetřil trápení.
A zatim... Neko mi je rekao da mu skratim muke.
Ale pak mi došlo, že jste jen lidi.
Zatim sam shvatila da ste samo ljudi.
Předpokládal jsem, že někdo se snaží o její zachování a záchranu a že bych se přihlásil jako dobrovolník, ale pak mi došlo, že nikdo nic nedělá.
Претпоставио сам да неко ради на томе да се сачува и да бих могао да волонтирам, али схватио сам да нико није ништа радио.
A pak mi řekl, že měl tolik peněz naštosovaných ve svém apartmá na Upper East Side (nejdražší čtvrť v New Yorku), že zkrátka nevěděl co s nimi má dělat a začal trpět depresemi.
Rekao mi je da je u jednom trenutku imao toliko novca u svom stanu u bogataškom kraju Njujorka da nije znao šta da radi sa njim i zato je pao u depresiju.
A pak mi řekla příběh, který se stal o čtyři roky dříve.
A zatim mi je ispričala o događaju četiri godine pre toga.
Že jo? A pak mi chlapík ze Švédska ukázal můj pokoj.
Tamo se nalazi Libanac. Da? I zatim mi je Šveđanin pokazao sobu.
Takže?“ Pak mi vysvětlil, že rozdíly v tónech mužského a ženského hlasu jsou velmi odlišné a zřetelné a že jsem se to naučil velmi dobře, ale v ženském hlase.
Zatim mi je objasnio da su tonalne razlike između muških i ženskih glasova veoma različite i izrazite i da sam to naučio veoma dobro, ali sa ženskim glasom.
A pak mi něco došlo: Musí existovat nějaký jednodušší způsob, protože ti pacienti, kterým chybí zdravotní péče nejvíce, jsou ti, kdo ji stěží kdy dostanou.
I onda mi je nešto palo na pamet: mora da postoji lakši način, jer su pacijenti ti kojima najviše treba pristup nezi oka, a najmanje je verovatno da će je dobiti.
A pak mi svitlo: Tohle dítě se s postiženými lidmi setkalo jen jako s objekty inspirace.
I tada mi je sinulo: ovaj klinac je imao iskustva sa ljudima sa invaliditetom samo kao sa objektima inspiracije.
Nosili mě po místnosti a postavili na stůl, a pak mi dali nůž mezi nohy.
Носили су ме около, ставили ме на сто и ставили ми нож између ногу.
A pak mi od něj přišel email.
Onda sam dobio mejl od njega.
A pak mi mezi 12. a 25. rokem postupně odcházela sítnice.
Zatim su mi mrežnjače počele progresivno da propadaju od 12 do 15 godine.
A pak mi zbyly tyhle nehezké šupinky na mých nudlích, jejichž efekt již proběhl, a tak se obávám, že to také bylo zklamání pro mě.
I sve što je tada ostalo su ove male ružne ljuspice na mojoj pasti, shvatate, njihov značaj je iskorišćen, i tako, bojim se da me je i ovo razočaralo.
Jenže pak mi máma řekla: "Slyšela jsem, že přednášíš o psychopatických vrazích.
Ali onda mi je majka rekla "Čujem da pričaš naokolo o psihopatskih ubicama.
A pak mi došlo, že když říká "farma, kde nejsou nečistoty", zdaleka to nevystihuje skutečnost, protože voda, která na farmu přitéká, pochází z řeky Guadalquivir.
I onda sam shvatio, kad je rekao da ribnjak nema nečistoća, nije baš bio u pravu, jer voda koja teče kroz ribnjak dolazi iz reke Gvadalkivir.
Co pak mi říkáte: Pane, Pane, a nečiníte, což pravím?
A što me zovete: Gospode! Gospode! A ne izvršujete šta vam govorim?
0.76094698905945s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Napio si se, izgubio pištolj, pao si sa vrha terase, a sad æeš mi reæi da je to neki stari detektivski trik. 